El disfrute de la juventud, un imperativo en ‘La Celestina’ que visita Almagro

La obra que representará la compañía Secuencia 3 en la Antigua Universidad, contará con subtítulos y audiodescripción para espectadores con discapacidad auditiva o visual gracias a la colaboración que mantiene la Fundación del Festival con CESyA

Un clásico, La Celestina de Fernando de Rojas llega al Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro representada por la compañía madrileña Secuencia 3. Dirigida por Mariano de Paco Serrano y versionada por Eduardo Galán, estarán en la Antigua Universidad Renacentista de Almagro los días 19 y 20 de julio a partir de las 22:45 h. Para el dramaturgo, Eduardo Galán, “el dinamismo de la acción, el ritmo de los conflictos, la rapidez del paso del tiempo” son esenciales “para reflejar la idea central de la obra: el carpe diem, la brevedad de la vida, la necesidad de disfrutar de la juventud”.

 

Con esta versión, Galán pretende “acercar la tragicomedia a públicos más jóvenes y rozar la piel del alma de quienes acudan a ver “nuestra Celestina”, de la que dice que es “una mujer llena de fuerza y vida, una mujer seductora con la palabra”, y que es interpretada por la consolidada actriz, Gemma Cuervo, informa el Festival a través de nota de prensa. Además de Gemma Cuervo en el papel de Celestina, Alejandro Aresetegui en el papel de Calisto, Olalla Escribano en el de Melibea, Juan Calot en el de Sempronio, Santiago Nogués en el de Pármeno y Sosia, Elicia en el de Rosa Merás, Irene Aguilar en el de Lucrecia, Jordi Soler en el de Pleberiio y Natalia Erice en el de Areúsa conforman el reparto de esta versión.

Cabe recordar que esta es una de las representaciones que la Fundación Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro ha programado para personas con discapacidad visual o auditiva en colaboración con el Centro Español de Subtitulado y Audiodescripción (CESyA). De esta manera, las dos funciones contarán con subtitulado y audiodescripción simultánea. En relación a este tema, la directora de la Fundación, Natalia Menéndez ha subrayado: “este festival se hace para muchos públicos, pero faltaban espectadores que se merecen disfrutar del festival, como los discapacitados auditivos y visuales, por ello, en la medida de nuestras posibilidades haremos que el festival sea para todos”, ha explicado la directora del Festival, Natalia Menéndez, quien quiso “dar las gracias a CESyA por poner su conocimiento a nuestro alcance”.

Esta iniciativa, que cuenta con el patrocinio de la Fundación Vodafone, contará con el sistema de subtitulado y audiodescripción UC3MTitling, una aportación de la Universidad Carlos III de Madrid, que se suma, de esta manera a este proyecto, que pretende conseguir una continuidad en futuras ediciones del Festival.